«seclude»

seclude[sɪˊklu:d] v отделя́ть, изоли́ровать(from);

to seclude oneself (from society) уединя́ться, вести́ уединённый о́браз жи́зни; жить отше́льником

sɪˈklu:d гл. отделять, изолировать (from) to seclude oneself (from society) ≈ уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить отшельником In many eastern countries, women are still secluded from public view. ≈ Во многих восточных странах женщины до сих пор отстранены от общественной деятельности. отделять, изолировать;
держать в уединении - to * smth. from public gaze укрыть что-л. от любопытных взоров - the prisoners were carefully *d from intercourse with each other арестованных держали в строгой изоляции, чтобы они не могли общаться между собой - they *d the garden from the rest of the property они отгородили сад от остальной части имения обыкн. refl уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить затворником - to * oneself from society жить отшельником;
вести уединенную жизнь (устаревшее) лишать преимуществ, прав и т. п. seclude отделять, изолировать (from);
to seclude oneself (from society) уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить отшельником seclude отделять, изолировать (from);
to seclude oneself (from society) уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить отшельником

[sıʹklu:d] v

1. отделять, изолировать; держать в уединении

to seclude smth. from public gaze - укрыть что-л. от любопытных взоров

the prisoners were carefully secluded from intercourse with each other - арестованных держали в строгой изоляции, чтобы они не могли общаться между собой

they secluded the garden from the rest of the property - они отгородили сад от остальной части имения

2. обыкн. refl уединяться, вести уединённый образ жизни; жить затворником

to seclude oneself from society - жить отшельником; вести уединённую жизнь

3. уст. лишать преимуществ, прав и т. п.