Англо-русский словарь Мюллера
bring up against а) доставлять неприятности Things were working well, whenwe were brought up against unexpected delays. б) учитывать или использоватьчто-л. против кого-л. Your prison record may be brought up against you.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) доставлять неприятности Things were working well, when we were brought up against unexpected delays. ≈ Все шло хорошо, и вдруг непредвиденные задержки.
2) учитывать или использовать что-л. против кого-л. Your prison record may be brought up against you. ≈ Против тебя может быть использовано то, что ты сидел.