Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

lustre[ˊlʌstə] n1) гля́нец, блеск; лоск2) сла́ва;

to add (илиto give) lustre to smth., to throw (илиto shed) lustre on smth. прида́ть блеск чему́-л.; просла́вить что-л.

3) лю́стра lustre[ˊlʌstə]= lustrum

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈlʌstə I сущ.
1) а) глянец, блеск;
отраженный свет (о скользких, стеклянных, блестящих и т.д. поверхностях) Syn: brilliance
1), radiance
1), shine
1.
2), splendour
1), sheen б) лоск, блеск, великолепие add lustre to give lustre to throw lustre on shed lustre on
2) а) люстра Syn: chandelier б) украшения со стеклянными подвесками
3) брит. вид полушерстяной материи
4) майолика Syn: lusterware II = lustrum блеск;
сияние;
лоск, глянец слава;
блеск, великолепие - to add /to give/ * to smth., to throw /to shed/ * on smth. придать блеск чему-л.;
прославить что-л. люстра pl стеклянные подвески (люстры) блестящая полушерстяная материя (кожевенное) дело аппретура майолика придавать блеск, наводить глянец становиться блестящим пятилетие, пятилетний период ~ слава;
to add (или to give) lustre (to smth.), to throw (или to shed) lustre (on smth.) придать блеск (чему-л.);
прославить (что-л.) lustre = lustrum lustrum: lustrum лат. пятилетие ~ слава;
to add (или to give) lustre (to smth.), to throw (или to shed) lustre (on smth.) придать блеск (чему-л.);
прославить (что-л.)

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹlʌstə] n

1. блеск; сияние; лоск, глянец

2. слава; блеск, великолепие

to add /to give/ lustre to smth., to throw /to shed/ lustre on smth. - а) придать блеск чему-л.; б) прославить что-л.

3. 1) люстра

2) pl стеклянные подвески (люстры)

4. блестящая полушерстяная материя

5. кож. аппретура

6. майолика

2. [ʹlʌstə] v

1) придавать блеск, наводить глянец

2) становиться блестящим

II [ʹlʌstə] = lustrum 2

Англо-русский словарь строительных терминов

n


/vt/ придавать блеск


• блеск

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m

1)лоск, глянец; блеск(также перен.)

2)аппретура; люстрирующий раствор

3)люстра; церк. паникадило

II m

пятилетие

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - lustrée)

лощёный, блестящий; люстрированный

lustré aux coudes — потёртый на локтях

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1)блеск, глянец, лоск

2)блеск, слава

English-Russian big polytechnic dictionary

блеск

brillant lustre — алмазный блеск

glistening lustre — средний блеск

mottling lustre — пятнистый блеск

glimmering lustre — мерцающий блеск

lustre effect — действие для придания блеска

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

1)блеск; лоск; глянец

2) кож. аппретура

3)люстрирующий раствор