Англо-русский словарь Мюллера
clock in начинать работу (особенно в установленное время) Most of theworkers clocked in before 8.30 this morning.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
начинать работу (особенно в установленное время) Most of the workers clocked in before
8. 30 this morning. ≈ Большинство людей пришло сегодня на работу раньше половины девятого.
отмечать время прихода на работу - the workman clocked in at 7 a.m. рабочий пришел на работу в 7 часов утра, приход рабочего зарегистрирован в 7 часов утра
Новый большой англо-русский словарь
[ʹklɒkʹın] phr v
отмечать время прихода на работу
the workman clocked in at 7 a.m. - рабочий пришёл на работу в 7 часов утра, приход рабочего зарегистрирован /отмечен/ в 7 часов утра