Англо-русский словарь Мюллера
scrape through а) пробираться, протискиваться Our dog used to escape byscraping through the bars of the fence. б) еле выдержать (экзамен и т. п.)Jane got into the music school by scraping through the examination.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) пробираться, протискиваться Our dog used to escape by scraping through the bars of the fence. ≈ Наша собака часто убегала, протиснувшись сквозь решетки забора.
2) еле выдержать (экзамен и т. п.) Jane got into the music school by scraping through the examination. ≈ Джейн поступила в музыкальную школу, с трудом сдав экзамены.