Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

maze[meɪz]1. n1) лабири́нт2) пу́таница2. v ста́вить в тупи́к, приводи́ть в замеша́тельство

Большой англо-русский и русско-английский словарь

meɪz
1. сущ.
1) лабиринт Syn: labyrinth
2) беспорядок, неразбериха, путаница Syn: confusion, muddle
3) иллюзорные, необоснованные фантазии
4) жульничество, обман Syn: deception, trick
2. гл.
1) смущать, приводить в замешательство Syn: bewilder, perplex, confuse
2) бродить по лабиринту
3) идти по запутанному следу лабиринт - a * of streets лабиринт улиц - bureaucratic * бюрократическая неразбериха путаница - to be in a * быть растерянным /сбитым с толку/ - she was in a * она не соображала, что происходит;
она была в трансе - to tread a * запутаться в сложном переплетении (неприятностей и т. п.) бродить по лабиринту (переулков и т. п.) ставить в тупик, сбивать с толку;
приводить в замешательство maze бродить по лабиринту ~ лабиринт ~ вчт. лабиринт ~ путаница ~ ставить в тупик, приводить в замешательство representing a ~ представление лабиринта

Новый большой англо-русский словарь

1. [meız] n

1. лабиринт

a maze of streets - лабиринт улиц

bureaucratic maze - бюрократическая неразбериха

2. путаница

to be in a maze - быть растерянным /сбитым с толку/; запутаться

she was in a maze - она не соображала, что происходит; она была в трансе

to tread a maze - запутаться в сложном переплетении (неприятностей и т. п.)

2. [meız] v

1. бродить по лабиринту (переулков и т. п.)

2. ставить в тупик, сбивать с толку; приводить в замешательство

English-Russian big polytechnic dictionary

лабиринт

blind maze — лабиринт без выхода

a maze of streets — лабиринт улиц

maze learning — обучение в лабиринте

maze performance — прохождение лабиринта

to unthread a maze — выбраться из лабиринта

Англо русский политехнический словарь

лабиринт

Англо-русский словарь по социологии

n

1. лабиринт;

2. путаница.

* * *

сущ.

1)лабиринт;

2)путаница.