Англо-русский словарь Мюллера
slip-carriage noun вагон, отцепляемый на станции без остановки поезда
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈslɪpˌkærɪdʒ сущ. вагон, отцепляемый на станции без остановки поезда (железнодорожное) вагон, который можно отцепить без остановки состава
Новый большой англо-русский словарь
[͵slıpʹkærıdʒ] = slip-coach