Англо-русский словарь Мюллера
impudent[ˊɪmpjυdǝnt] a де́рзкий, наха́льный; бессты́дный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹımpjʋd(ə)nt] a
бесстыдный; дерзкий, наглый; разг. нахальный
impudent charge [demand] - наглое обвинение [требование]
impudent lie - бесстыдная /наглая/ ложь
impudent look - вызывающий взгляд
impudent reply - дерзкий ответ
what an impudent rascal he is! - разг. что за наглец!
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - impudente)
бесстыдный, наглый, циничный; бессовестный
2. m (f - impudente)бесстыдник [бесстыдница]; нахал [нахалка], наглец