Англо-русский словарь Мюллера
laugh away рассеять, прогнать смехом (скуку, опасения и т. п.); She laughedaway her foolish fears.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
рассеять, прогнать смехом (скуку, опасения и т. п.) She laughed away her foolish fears. ≈ Она рассмеялась, и ее глупые страхи рассеялись. заглушить смехом, заставить замолчать осмеять, засмеять
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlɑ:fəʹweı] = laugh down