Англо-русский словарь Мюллера
jungle[ˊdʒʌŋgl] n1) джу́нгли2) густы́е за́росли, де́бри3) амер. сл. прито́н4) attr. свя́занный с джу́нглями; живу́щий в джу́нглях◊
law of the jungle зако́н джу́нглей
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdʒʌŋg(ə)l] n
1. 1) джунгли; густые заросли, дебри
2) чаща, густой лес
2. неразбериха, дебри, путаница
the jungle of tax [housing] laws - дебри налогового [жилищного] законодательства
the redtape jungle - бюрократическая канитель
3. место отчаянной борьбы за существование
the jungle of a city slum - джунгли городских трущоб
the jungle of business - беспощадная конкуренция в мире бизнеса
4. амер. сл. притон; ночлежка для бродяг и безработных (тж. hobo jungle)
♢
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f прям., перен.
джунгли
loi de la jungle разг. — волчий закон; закон джунглей