«wedge»

wedge[wedʒ]1. n1) клин;

to force (илиto drive) a wedge вбива́ть клин

the thin end of the wedge≅ скро́мное, но многообеща́ющее нача́ло; пе́рвый шаг (к чему-л.)

to wedge oneself in вти́скиваться

wedʒ
1. сущ.
1) клин to force a wedge, to drive a wedge ≈ вбивать клин;
вклиниваться
2) что-л., имеющее форму клина
3) начало важных событий;
первый шаг
4) радио линейчатый клин ∙
2. гл.
1) закреплять клином
2) раскалывать при помощи клина
3) втискивать, загонять;
втискиваться
4) разминать или раскатывать руками глину ∙ wedge in wedge off клин - to force /to drive/ a * вбивать клин начало перемены, поворота, важных событий что-л. клинообразное - a * of cake треугольный кусок торта - a * of geese стая летящих клином гусей (радиотехника) линейчатый клин (военное) боевой порядок углом вперед (тж. * formation) (метеорология) клин, язык, гребень - a cold * клин /язык/ холодного воздуха - a * of high pressure гребень /язык/ высокого давления (метеорология) барический гребень;
отрог высокого давления (математика) треугольная призма клинышек (женская стрижка) > the thin end of the * первый шаг (к чему-л.);
скромное, но многообещающее начало (часто ирон.) закреплять клином, заклинивать (тж. * in, * on, * up) раскалывать с помощью клина, расклинивать (тж. * apart, * asunder, * open) втискивать;
загонять (в тесное помещение) вклиниться, протиснуться (куда-л.) - to * one's way through проложить себе путь через (толпу и т. п.) (горное) вклиниваться (о жиле, пласте) (обыкн. * out) (горное) подклинивать, забивать клинья, заклинивать (обыкн. * up) ~ клин;
to force (или to drive) a wedge вбивать клин ~ радио линейчатый клин;
the thin end of the wedge = скромное, но многообещающее начало;
первый шаг (к чему-л.) wedge закреплять клином ~ (что-л.), имеющее форму клина ~ клин;
to force (или to drive) a wedge вбивать клин ~ радио линейчатый клин;
the thin end of the wedge = скромное, но многообещающее начало;
первый шаг (к чему-л.) ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве);
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать ~ раскалывать при помощи клина ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве);
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве);
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве);
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать

1. [wedʒ] n

1. клин

2. начало перемены, поворота, важных событий

3. что-л. клинообразное

4. радио линейчатый клин

5. воен. боевой порядок углом вперёд (тж. wedge formation)

6. метеор.

1) клин, язык, гребень

2) барический гребень; отрог высокого давления

7. мат. треугольная призма

8. клинышек (женская стрижка)

1. закреплять клином, заклинивать (тж. wedge in, wedge on, wedge up)

2. раскалывать с помощью клина, расклинивать (тж. wedge apart, wedge asunder, wedge open)

3. 1) втискивать; загонять (в тесное помещение)

2) вклиниться, протиснуться (куда-л.)

4. горн.

1) выклиниваться (о жиле, пласте) (обыкн. wedge out)

2) подклинивать, забивать клинья, заклинивать (обыкн. wedge up)

n

клин

- wedge of failure

- sliding wedge

1)клин|| заклинивать; закреплять клином; забивать клин; подклинивать

2)призма(в расчёте фундаментов)

3)пуансон типа "клин"

4)клиновая заключка(дм печатной формы)

5)оптический клин

6)тлв клин(испытательной таблицы)

7)метео гребень(высокого давления), барический гребень; отрог

•

to ease wedges — расклинивать; раскружаливать;

to wedge out — расклинивать

-

absorbing wedge

-

air inlet wedge

-

bearing wedge

-

bucking wedge

-

butterfly wedge

-

cable wedge

-

correction wedge

-

dust guard wedge

-

easing wedges

-

flame wedge

-

fluid wedge

-

folding wedges

-

gray wedge

-

hydraulic felling wedge

-

hydraulic wedge

-

journal bearing wedge

-

lowering wedges

-

lubricating oil wedge

-

multiple wedge

-

neutral wedge

-

physical wedge

-

powder wedge

-

quartz wedge

-

reflecting Fizeau wedge

-

side bearing wedge

-

sliding wedge

-

step wedge

-

striking wedges

-

supporting wedge

-

tidal wedge

-

viscosity wedge

1. клин

absorbing wedge photometer — фотометр с поглощающим клином

to bang a wedge with a hammer — ударить молотком по клину

accelerating wedge — клин обтекаемый ускоряющимся потоком

moment of wedge volume — статический момент объема клина

hydraulically powered wedge — клин с гидропривододом

2. сет-клин

calibrated step wedge — калиброванный ступенчатый оптический клин

coarse wedge — грубый пробельный клин

continuous wedge — непрерывный оптический клин

control wedge — контрольный клин, контрольная шкала

cutting wedge — прижимная подушка для обрезки

fine wedge — точный пробельный клин

3. пробельный клин, клин для выключки

side wedge — горизонтальный клин

to force a wedge — вбивать клин

clamping wedge — фиксирующий клин

frustum of wedge — усеченный клин

taper wedge — регулировочный клин

4. клиновая заключка

long wedge — «рамка клина», большой клин

lower transfer wedge — нижний заполнительный клин

micrometer wedge — микрометрический клин

mold blade sizing wedge — клиновая система

negative wedge — негатив клина

neutral wedge — серый оптический клин

normal wedge — сет-клин

reflex wedge — непрозрачный оптический клин

set wedge — сет-клин

spread and choke wedge — контрольный клин для определения увеличения и уменьшения элементов изображения

step wedge — ступенчатый оптический клин

wedge cleat — клиновая задрайка

driving wedge — клиновая выколотка

stop wedge — упорная клиновая чека

wedge breech block — клиновой затвор

wedge gate valve — клиновая задвижка

• 1) /vt/ заклинивать; 2) /in passive/ заклиненный; 3) /in passive/ втиснутый

• клин

США

weapon development glide entry

«Уэдж» — разведывательный ракетоплан(проект)

клин (фотометрический)

@optical wedge