«skate»

skate в энциклопедиях

Источники

Англо-русский словарь Мюллера Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь Англо-русский словарь технических терминов Большой французско-русский и русско-французский словарь

Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

Ⅰskate[skeɪt] n скат (рыба) Ⅱskate[skeɪt]1. n1) конёк2) ро́ликовый конёк (тж.roller skate)2. v1) ката́ться на конька́х2) скользи́ть;

to skate over smth. упомяну́ть что-л. вскользь

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪskeɪt I сущ. скат (рыба) II
1. сущ.
1) конек
2) катание на коньках
2. гл.
1) кататься на коньках
2) скользить Syn: slide, glide ∙ skate over skate round (зоология) скат (Raja) обыкн. pl конек - figure *s коньки для фигурного катания - racing *s беговые коньки - * guards чехлы для коньков роликовый конек;
ролик (техническое) полоз катание на коньках или роликах > to put on (one's) *s, to get one's *s on навострить лыжи;
уклоняться от выполнения обязанностей;
дезертировать кататься, бегать на коньках состязаться в беге на коньках - to * a match участвовать в конькобежном состязании - to * smb. соревноваться с кем-либо в беге на коньках скользить по поверхности - to * over smth. упоминать о чем-либо вскользь > to * over thin ice деликатно касаться щекотливой темы;
быть в затруднительном положении;
ходить по краю пропасти (железнодорожное) тормозной башмак (американизм) (сленг) кляча (разговорное) парень;
личность, тип - good * хороший парень презренная личность;
прохвост (тж. bad *) - cheap * мелкая душонка;
(американизм) скряга skate катание на коньках ~ кататься на коньках ~ конек ~ скат (рыба) ~ скользить;
to skate (over smth.) упомянуть (что-л.) вскользь ~ скользить;
to skate (over smth.) упомянуть (что-л.) вскользь

Новый большой англо-русский словарь

I [skeıt] n (pl тж. без измен.) зоол.

скат (Raja)

II

1. [skeıt] n

1. обыкн. pl конёк

figure skates - коньки для фигурного катания

racing skates - беговые коньки

skate guards - чехлы для коньков

2. обыкн. pl роликовый конёк; ролик

3. тех. полоз

4. катание на коньках или роликах

♢ to put on (one's) skates, to get one's skates on - а) ≅ навострить лыжи; б) уклоняться от выполнения обязанностей; дезертировать

2. [skeıt] v

1. кататься, бегать на коньках

2. состязаться в беге на коньках

to skate a match - участвовать в конькобежном состязании

to skate smb. - соревноваться /состязаться/ с кем-л. в беге на коньках

3. скользить по поверхности

to skate over smth. - упоминать о чём-л. вскользь

♢ to skate over /on/ thin ice - а) деликатно касаться щекотливой темы; б) быть в затруднительном /щекотливом/ положении; в) ≅ ходить по краю пропасти

II [skeıt] n ж.-д.

тормозной башмак

IV [skeıt] n амер. сл.

кляча

V [skeıt] n разг.

1) парень; личность, тип

good skate - хороший парень

2) презренная личность; прохвост (тж. bad skate)

cheap skate - а) мелкая душонка; б) амер. скряга

Англо-русский словарь технических терминов

1)токосъёмник

2)мор. салазки

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; = skateboard

скейтборд, роликовая доска