Англо-русский словарь Мюллера
dissonant[ˊdɪsǝnənt] a1) муз. нестро́йный, диссони́рующий2) противоречи́вый, ста́лкивающийся (об интересах, взглядах)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdɪsənənt
1. прил.
1) нестройный, неблагозвучный, диссонирующий, негармоничный (о звуках);
резкий, неприятный на слух Syn: discordant, inharmonious, jarring
2) редк. несовместимый, противоречивый, несочетаемый, сталкивающийся (об интересах, взглядах) (from) Syn: incongruous, discordant
2. сущ. резкий звук
(музыкальное) диссонирующий;
нестройный негармоничный;
противоречивый, противоречащий;
несовместимый - * from the spirit of the poem не соответствующий духу поэмы - * to truth не соответствующий истине
dissonant муз. нестройный, диссонирующий ~ редк. противоречивый, сталкивающийся (об интересах, взглядах)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdısənənt] a
1. муз. диссонирующий; нестройный
2. негармоничный; противоречивый, противоречащий; несовместимый
dissonant from the spirit of the poem - не соответствующий духу поэмы
dissonant to truth - не соответствующий истине
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
диссонирующий, неблагозвучный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - dissonante)
диссонирующий; нестройный; разноголосый, разнозвучный