Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

cosher[ˊkɒʃə] v балова́ть, не́жить cosher[ˊkɒʃə] v ирл. пирова́ть; жить на чужо́й счёт cosher[ˊkɒʃə] v разг. болта́ть, разгова́ривать за́просто

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈkɔʃə I гл. баловать, ласкать, нежить (тж. cosher up) Cosher up your child, and you will come to fear him. ≈ Если вы будете баловать ребенка, то в будущем вам придется его бояться. II гл.;
ирланд. пировать;
жить на чужой счет III гл.;
разг. болтать, разговаривать (ирландское) (историческое) жить за счет вассалов (ирландское) пировать или жить на чужой счет баловать, ласкать (разговорное) болтать, вести дружескую беседу кошер;
лавка, где продаются кошерные продукты cosher баловать, нежить ~ разг. болтать, разговаривать запросто ~ ирл. пировать;
жить на чужой счет

Новый большой англо-русский словарь

I [ʹkɒʃə] v ирл.

1. ист. жить за счёт вассалов

2. пировать или жить на чужой счёт

II [ʹkɒʃə] v

баловать, ласкать

II [ʹkɒʃə] v разг.

болтать, вести дружескую беседу

IV [ʹkəʋʃə] n

1) кошер (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям)

2) лавка, где продаются кошерные продукты