«meditation»

meditation[ˏmedɪˊteɪʃn] n1) размышле́ние, разду́мье2) созерца́ние

ˌmedɪˈteɪʃən сущ.
1) раздумье, размышление to go in for, practice meditation ≈ медитировать, размышлять transcendental meditation ≈ трансцендентальная медитация deep, profound meditation ≈ глубокое раздумье/размышление (deep) in meditation ≈ в (глубоком) раздумье/размышлении Syn: reflection, thought
2) медитация
3) созерцание Syn: contemplation
4) устное или письменное рассуждение, призванное привести слушающего или читающего в медитативное состояние размышление - to be plunged in * быть погруженным в размышления - the fruit of long * плод(ы) длительных размышлений медитация (редкое) созерцание meditation размышление, раздумье ~ созерцание

[ʹmedıʹteıʃ(ə)n] n

1. 1) размышление

to be plunged in meditation - быть погружённым в размышления /в свои мысли/

the fruit of long meditation - плод(ы) длительных размышлений

2) медитация

2. редк. созерцание

f =, -en

1)раздумье, размышление, медитация; внутреннее самосозерцание

2)музыкальный экспромт, импровизация(инструментальная пьеса)

f

1)размышление, обдумывание; созерцание

être plongé dans la méditation — быть погружённым в раздумье

2)мечтательность; созерцательность

3)рел. мысленная молитва; медитация

n

1. размышление;

2. медитация; приведение сознания в отрешенное отвнешнего мира состояние.

* * *

сущ.

1)размышление;

2)медитация; приведение сознания в отрешенное от внешнего мира состояние.