Англо-русский словарь Мюллера
reminiscent[ˏremɪˊnɪsnt] a1) вспомина́ющий; скло́нный к воспомина́ниям2) напомина́ющий(of); вызыва́ющий воспомина́ния
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌremɪˈnɪsnt прил.
1) вспоминающий
2) напоминающий (of ≈ о);
вызывающий воспоминания That melody is reminiscent of the old days. ≈ Эта мелодия напоминает старые времена.
вспоминающий;
склонный к воспоминаниям - the old man became * старик предался воспоминаниям (of) напоминающий, вызывающий воспоминания (о чем-л.) - the verse is * of the style of Eliot по стилю это стихотворение напоминает стихи Элиота - her manner is * of her mother ее повадки заставляют вспомнить ее мать - landscape * of the pictures in a fairy tale ландшафт, похожий на иллюстрацию к сказке - technology * of the Stone Age техника, достойная каменного века связанный с воспоминаниями, имеющий форму воспоминаний - the talk was * беседа была посвящена воспоминаниям в грам. знач. сущ.: (редкое) мемуарист, автор мемуаров
reminiscent вспоминающий;
склонный к воспоминаниям ~ напоминающий (of);
вызывающий воспоминания
Новый большой англо-русский словарь
[͵remıʹnıs(ə)nt] a
1. вспоминающий; склонный к воспоминаниям
the old man became reminiscent - старик предался воспоминаниям
2. (of) напоминающий, вызывающий воспоминания (о чём-л.)
the verse is reminiscent of the style of Eliot - по стилю это стихотворение напоминает стихи Элиота
her manner is reminiscent of her mother - её повадки заставляют вспоминать её мать
landscape reminiscent of the pictures in a fairy tale - ландшафт, похожий на иллюстрацию к сказке
technology reminiscent of the Stone Age - техника, достойная каменного века
3. связанный с воспоминаниями, имеющий форму воспоминаний
the talk was reminiscent - беседа была посвящена воспоминаниям
4. в грам. знач. сущ. редк. мемуарист, автор мемуаров