Англо-русский словарь Мюллера
spot check noun выборочная проверка или ревизия
Большой англо-русский и русско-английский словарь
выборочная проверка/ревизия выборочная проверка или ревизия проверка на месте без предупреждения, внезапная ревизия
Новый большой англо-русский словарь
[ʹspɒttʃek]
1. выборочная проверка или ревизия
2. проверка на месте без предупреждения, внезапная ревизия
Англо-русский словарь технических терминов
местный (локальный) контроль; выборочная проверка
English-Russian big polytechnic dictionary
местный контроль
parity check error — ошибка выявленная контролем по четности
check routine — программа контроля; контролирующая программа
built-in programmed check — программно-аппаратурный контроль
vertical check — поперечный контроль; контроль по разрядам
selection check — выборочная проверка; выборочный контроль