Англо-русский словарь Мюллера
troubleshooting noun 1) tech. отыскание повреждений; выявление неисправнос-тей 2) улаживание конфликта
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.
1) тех. отыскание повреждений;
выявление неисправностей
2) улаживание конфликта
(техническое) отыскание повреждений;
выявление неисправностей улаживание конфликта - * mission поездка для улаживания конфликта
troubleshooting вчт. поиск и устранение неисправностей ~ вчт. поиск и устранение повреждений ~ вчт. поиск неисправностей ~ улаживание конфликтов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtrʌb(ə)l͵ʃu:tıŋ] n
1. тех. отыскание повреждений; выявление неисправностей
2. улаживание конфликта
troubleshooting mission - поездка для улаживания конфликта
Англо-русский словарь строительных терминов
n
диагностика неисправности [повреждения]
Англо-русский словарь технических терминов
нахождение (и устранение) неисправностей
-logical troubleshooting
English-Russian big polytechnic dictionary
диагностика неисправности
troubleshooting system — система диагностики
troubleshooting phase — выявление неисправностей
diagnostic troubleshooting — поиск неисправностей
troubleshooting data — руководство по поиску неисправностей