Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

settler[ˊsetlə] n1) поселе́нец2) сл. реша́ющий до́вод; реша́ющий уда́р3) тех. отсто́йник; сепара́тор

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsetlə сущ.
1) а) тот, кто решает, устанавливает, определяет что-л. He acted as his father's settler. ≈ Он действовал как распорядитель своего отца. б) перен.;
сл. решающий довод;
сокрушающий удар This crushing speech was a settler for him. ≈ Эта уничтожающая речь была для него сокрушительным ударом.
2) колонист, поселенец, скваттер
3) тех. отстойник;
сепаратор
4) юр. завещатель Syn: settlor поселенец, колонист (редкое) постоянный житель (юридическое) лицо, назначившее (кому-л.) ренту, пенсию и т. п.;
лицо, распорядившееся своим имуществом (в пользу кого-л.) (сленг) сокрушительный удар;
решающее событие, решающий довод и т. п. - it was a * for me для меня это было решающим (доводом) (техническое) отстойник, сепаратор claims ~ лицо, удовлетворившее тредование settler тех. отстойник;
сепаратор ~ поселенец ~ поселенец ~ sl. решающий довод;
решающий удар

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsetlə] n

1. см. settle II + -er

2. 1) поселенец, колонист

2) редк. постоянный житель

3. = settlor

4. сл. сокрушительный удар; решающее событие, решающий довод и т. п.

it was a settler for me - для меня это было решающим (доводом)

5. тех. отстойник, сепаратор

Англо-русский словарь технических терминов

1)отстойник

2)метал. сепаратор

3)передний горн


-

acid settler

-

coke settler

-

mixer settler

-

mud settler

-

multifeed settler

-

primary settler

English-Russian big polytechnic dictionary

1. отстойный резервуар

2. отстойник

settler part — отстойник

cleaning settler — отстойник

fat settler — отстойник для жира

filter settler — отстойник с фильтром

mixer settler — смеситель — отстойник

Англо русский политехнический словарь

отстойник

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

англ.

сгуститель; осадитель