Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

becoming[bɪˊkʌmɪŋ]1. pres. p. от become2. a1) прили́чествующий, подоба́ющий2) (иду́щий) к лицу́ (об одежде)3. n филос. становле́ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь

bɪˈkʌmɪŋ
1. прил.
1) подобающий, приличествующий, соответственный, соответствующий Ex;
He spoke with becoming indifference of all meaner accomplishments. ≈ Он говорил с разумным пренебрежением к пресловутым правилам хорошего тона. Syn: proper, fitting
2) (идущий) к лицу (о платье);
подходящий
3) привлекательный
2. сущ.;
филос. становление Our life is a 'becoming' rather than a simple 'being.' ≈ Наша жизнь есть процесс становления, а не просто существования. Syn: formation, coming-to-beстановление (редкое) приличия, благопристойность;
декорум приличествующий, подобающий, соответствующий - conduct not * to a lady неподобающее поведение для дамы - with a modesty * his age с подобающей /приличествующей/ его возрасту скромностью идущий к лицу (об одежде);
подходящий - she was wearing a very * hat шляпка ей очень шла /была ей к лицу/ привлекательный - women in hair curlers are hardly * женщины в бигуди отнюдь не привлекательныbecoming pres. p. от become ~ (идущий) к лицу (о платье) ~ приличествующий, подобающий ~ филос. становление

Новый большой англо-русский словарь

1. [bıʹkʌmıŋ] n

1. становление

2. редк. приличия, благопристойность; декорум

2. [bıʹkʌmıŋ] a

1. приличествующий, подобающий, соответствующий

conduct not becoming to a lady - неподобающее поведение для дамы

with a modesty becoming his age - с подобающей /приличествующей/ его возрасту скромностью

2. идущий к лицу (об одежде); подходящий

she was wearing a very becoming hat - шляпка ей очень шла /была ей к лицу/

3. привлекательный

women in hair curlers are hardly becoming - женщины в бигуди отнюдь не привлекательны