Англо-русский словарь Мюллера
deckle[ˊdekl]1. n тех. де́кель2. v1) обреза́ть края́ бума́ги2) трепа́ть, обрыва́ть (край бумаги)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdekl сущ.;
тех.;
тж. deckel декель (эластичная прослойка в печатных машинах между прижимающей бумагу поверхностью и печатной формой) deckle edge ≈ неровный необрезанный край листа бумаги
(техническое) декель - * edge (бумагоделательное) неровный /необрезанный/ край бумаги, отливная кромка
deckle тех. декель ~ обрезать края бумаги ~ трепать, обрывать (край бумаги)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdekl] n тех.
декель
deckle edge - бум. неровный /необрезанный/ край бумаги, отливная кромка
English-Russian big polytechnic dictionary
кромка; рваные края
double deckle — двойная отливная кромка
deckle edge — неровный край бумаги, отливная кромка
Англо русский политехнический словарь
декельная рама