Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰgum[gʌm] n десна́ Ⅱgum[gʌm]1. n1) каме́дь, гу́мми2) смоли́стое выделе́ние3) жева́тельная рези́нка4) ледене́ц5) клей6) каме́дное де́рево7) кле́йкое выделе́ние во вну́треннем углу́ гла́за8) рези́на9) pl=gumboots10) горн. штыб, у́гольная ме́лочь2. v1) скле́ивать(ся)2) выделя́ть каме́дь, смолу́ Ⅲgum[gʌm] n разг.:
by gum! ей-бо́гу!
Новый большой англо-русский словарь
I [gʌm] n
1. преим. pl десна
pale /bloodless/ gums - бледные /бескровные/ дёсны
2. уст. разг. челюсть
II1. [gʌm] n
1. 1) камедь, гумми2) смола; смолистое выделение3) клей2. клейкое выделение во внутреннем углу глаза3. сокр. от gum-tree4. разг.1) резина, каучук (тж. gum elastic)2) pl галоши3) сокр. от chewing gum5. леденец6. горн. штыб, угольная мелочь2. [gʌm] v
1. склеивать, приклеивать (обыкн. gum down, gum in, gum up, gum together)to gum down the flap of an envelope - заклеить конверт
to gum two sheets of paper together - склеить два листа бумаги
2. выделять камедь, смолу3. амер. сл. обманывать, вводить в заблуждение; сплетничать, трепаться4. тех. заедать (вследствие загустевания смазки и т. п.) II [gʌm] n диал., прост.бог
by gum! - бог ты мой!
good gum! what's that? - господи, что же это такое?
IV [gʌm] vфрезеровать зубья пилы
Англо-русский словарь строительных терминов
n
• /vt/ приклеивать
• клей
Англо-русский словарь технических терминов
1)камедь, гумми|| гуммировать
2)смола(не содержащая эфирного масла); живица
3)растительный клей; декстриновый клей, декстрин
4)становиться клейким
5)налипать
6)резин. ненаполненная резиновая смесь|| прорезинивать
7)осадок(в резервуарах для бензина или смазочных масел)
8)штыб; угольная мелочь(образующаяся при бурении)
•
gum arabic — аравийская камедь
-
acacia gum
-
accelerated gums
-
actual gum
-
artificial gum
-
British gum
-
copper dish gums
-
dip gum
-
dissolved gum
-
edible gum
-
existent gum
-
gasoline gum
-
hard gum
-
jelly gum
-
porcelain dish gum
-
potential gum
-
preformed gum
-
soft gum
-
starch gum
-
tie gum
-
unstable gum
-
vapor-phase gum
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
сокр.ГУМ (государственный универсальный магазин)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. растительный клей
spirit gum — театральный клей, гримировальный лак
labeling gum — клей для этикеток
dextrine gum — декстриновый клей
2. гумми, камедь
gum arabic jellies — желейные конфеты на аравийской камеди
gum arabic gums — гумми на основе аравийской камеди
galactomannan gum — галактоманнановая камедь
seaweed gum — камедь из морских водорослей
synthetic gum — синтетическая камедь
3. смола; смолистый
acajou gum — смола акажу
liquid gum — жидкая смола
gum wood — смолистое дерево
guaiac gum — гваяковая смола
gum benzoi — бензойная смола
4. защитное покрытие
storage gum — защитное покрытие
gum wash — раствор для смывки защитного коллоида
5. резина
soft gum — мягкая резина
tie gum — прослоечная резина
6. гуммировать; наносить защитное покрытие
gum arabic — гуммиарабик, аравийская камедь
gum damar — дамаровая смола
to gum out — гуммировать; наносить защитное покрытие
acacia gum — аравийская камедь, гуммиарабик
artificial gum — декстрин
7. целлюлозная камедь, метилцеллюлоза
natural gum — камедь
vegetable gum — камедь
oat gum — овсяная камедь
kadaya gum — камедь карайи
karaya gum — камедь карайи
8. заменитель гуммиарабика
envelope gum — клей для изготовления конвертов
gluten gum — растительный клей
guar gum — гуаровая камедь
gum water — гуммиарабик
gum solution — раствор гуммиарабика
gum arabic solution — раствор гуммиарабика
bichromated gum — хромированный гуммиарабик
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ прорезинивать; 2) /in passive/ прорезиненный
• 1) гумми; 2) смола
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
штыб, забурный штыб; буровая мука; угольная мелочь