Англо-русский словарь Мюллера
long odds большое неравенство ставок; неравные шансы
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) неравные шансы
2) большое неравенство ставок
большое неравенство ставок (на скачках и т. п.) неравные шансы - there are * against his winning у него мало шансов на победу
Новый большой англо-русский словарь
[͵lɒŋʹɒdz]
1. большое неравенство ставок (на скачках и т. п.)
2. неравные шансы
there are long odds against his winning - у него мало шансов на победу
Англо-русский словарь экономических терминов
значительное неравенство ставок, неравные шансы
English-Russian big polytechnic dictionary
неравные шансы
odds in favor — шансы в пользу; благоприятные шансы
short odds — почти равные шансы