«ordeal»

ordeal[ɔ:ˊdi:l] n1) суро́вое испыта́ние2) ист. «суд бо́жий» (испытание огнём и водой)

ɔ:ˈdi:l сущ.
1) суровое испытание to undergo an ordeal ≈ подвергнуться суровому испытанию terrible, trying ordeal ≈ ужасное испытание ordeal by fire ≈ испытание огнем ordeal by water ≈ испытание водой Syn: trial
2) ист. суд божий тяжелое испытание;
- * by battle испытание в бою;
- * of adieu (возвышенно) испытание разлукой;
- to pass through a terrible * пройти сквозь тяжелое испытание;
- speaking in public was an * for him публично выступать было для него испытанием (историческое) суд божий;
- trial by * испытание судом божьим;
- * bark кора ядовитого дерева, употреблявшаяся при испытании судом божьим ordeal ист. "суд божий" (испытание огнем и водой) ~ суровое испытание

[ɔ:ʹdi:l,ʹɔ:di:l] n

1. тяжёлое испытание

ordeal by battle - испытание в бою

ordeal of adieu - возвыш. испытание разлукой

to pass through a terrible ordeal - пройти сквозь тяжёлое испытание

speaking in public was an ordeal for him - публично выступать было для него испытанием

2. ист. суд божий

trial by ordeal - испытание судом божьим

ordeal bark - кора ядовитого дерева, употреблявшаяся при испытании судом божьим

ordeal by fire - испытание огнём

ɔ:ˈdi:lтяжелое испытание