Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

weaken[ˊwi:kǝn] v1) ослабля́ть2) слабе́ть3) поддава́ться, сдава́ться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈwi:kən гл. слабеть, ослаблять (в широком смысле - делать менее сильным, эффективным и т.п. Lack of food weakened his strength ≈ Недостаток пищи ослабил его. Public support of the highway program began to weaken. ≈ Общественная поддержка программы строительства дорог стала ослабевать. Syn: deplete, enervate, enfeeble, exhaust, sap, spend Ant: energize, invigorate, replenish, revitalize, strengthen, vitalize ослаблять;
снижать эффективность - to * a blow ослабить /амортизировать/ удар - he has been *ed by illness он изнурен болезнью - to * wine with water разбавлять вино водой слабеть, ослабевать (разговорное) поддаваться (убеждению и т. п.);
утрачивать решимость;
сдаваться (на уговоры, просьбы и т. п.);
колебаться;
не выдерживать (характера) (биржевое) понизиться (о ценах, курсах) weaken ослабевать ~ ослаблять ~ поддаваться, сдаваться ~ понижаться ~ слабеть

Новый большой англо-русский словарь

[ʹwi:kən] v

1. ослаблять; снижать эффективность

to weaken a blow - ослабить /амортизировать/ удар

he has been weakened by illness - он изнурён болезнью

to weaken wine with water - разбавлять вино водой

2. слабеть, ослабевать

3. разг. поддаваться (убеждению и т. п.); утрачивать решимость; сдаваться (на уговоры, просьбы и т. п.); колебаться; не выдерживать (характера)

4. бирж. понизиться (о ценах, курсах)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈwi:kənослабнуть, понизиться (о ценах, курсах)

Англо-русский словарь технических терминов

1)ослаблять

2)обеднять (состав горючей смеси)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. ослаблять

2. разбавлять