Англо-русский словарь Мюллера
notoriety[ˏnəυtəˊraɪətɪ] n1) дурна́я сла́ва2) редк. изве́стность; знамени́тость3) челове́к, по́льзующийся дурно́й сла́вой
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌnəutəˈraɪətɪ сущ.
1) а) дурная слава б) редк., шутл. известность
2) редк. знаменитость;
человек, пользующийся дурной славой
дурная слава - to bring smth., smb. into * создать печальную известность чему-л., кому-л. - to achieve * прославиться (чему-л. дурным) - to achieve * as a gambler стать известным игроком (редкое) известность - to seek * добиваться известности, стараться заставить о себе заговорить знаменитость (обыкн. пренебр.) notoriety дурная слава ~ редк. знаменитость ~ редк. известность ~ общеизвестность, ноторность ~ человек, пользующийся дурной славой
Новый большой англо-русский словарь
[͵nəʋtəʹraıətı] n
1. дурная слава
to bring smth., smb. into notoriety - создать печальную известность чему-л., кому-л.
to achieve /to acquire, to earn, to gain, to obtain/ notoriety - прославиться (чем-л. дурным)
to achieve notoriety as a gambler - стать известным игроком
2. редк. известность
to seek notoriety - добиваться известности, стараться заставить о себе заговорить
3. знаменитость (обыкн. пренебр.)