Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

grotesque[grəʋˊtesk]1. n1) гроте́ск2) шарж2. a1) гроте́скный2) абсу́рдный, неле́пый

Новый большой англо-русский словарь

1. [grəʋʹtesk] n

1. гротеск, произведение в гротескной манере

2. фантастический орнамент (в виде фигур людей и животных, переплетённых растениями)

3. полигр. гротеск (шрифт)

2. [grəʋʹtesk] a

1. гротескный; гротесковый

in a grotesque manner - в гротескной манере

2. нелепый, абсурдный

grotesque appearance - нелепый вид

grotesque dream - нелепый /фантастический/ сон

3. 1) фантастический; причудливый

grotesque drawings of imaginary creatures - (фантастические) картины, на которых изображены невиданные звери

2) с фантастическим орнаментом [см. тж. grotesque I 2]

3. [grəʋʹtesk] v

создавать гротеск; изображать в карикатурном виде

Англо-русский словарь технических терминов

гротеск(шрифт)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

1)смешной, комичный

2)гротескный, причудливый

2. m

1)иск. гротеск, произведение в гротескной манере; причудливый орнамент

2)гротеск; причудливость; забавное; уродливо-комическое

3)гротеск(шрифт)

English-Russian big polytechnic dictionary

гротеск