Англо-русский словарь Мюллера
mar up портить внешний вид чего-л.; The surface of the table was badlymarred up.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
портить внешний вид чего-л. The surface of the table was badly marred up. ≈ Столешница была сильно попорчена.