Англо-русский словарь Мюллера
forbearance[fɔ:ˊbeərǝns] n1) возде́ржанность2) снисходи́тельность, терпи́мость
Большой англо-русский и русско-английский словарь
fɔ:ˈbɛərəns сущ.
1) а) воздержание (от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn: abstinence, abstemiousness б) отсрочка (долга)
2) а) терпение Syn: patience б) терпеливость, терпимость, снисходительность Syn: leniency, indulgence
выдержка - * from smth. /to do smth./ отказ от чего-л. - you will have to exercise much * in this case в данном случае вам придется проявить большую выдержку терпение, снисходительность - to treat smb. with * обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/ (юридическое) отказ от применения принудительных /судебных/ мер (кредитора против должника и т. п.) > * is no acquittance временно смириться не значит примириться
forbearance воздержание от действия ~ воздержанность ~ выдержка ~ отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т.п.) ~ отказ от применения принудительных мер ~ снисходительность, терпеливость ~ терпение
~ to sue отказ от возбуждения уголовного дела
Новый большой англо-русский словарь
[fɔ:ʹbe(ə)rəns] n
1. выдержка
forbearance from smth. /to do smth./ - отказ от чего-л.
you will have to exercise much forbearance in this case - в данном случае вам придётся проявить большую выдержку
2. терпение, снисходительность
to treat smb. with forbearance - обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/
3. юр. отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т. п.)
♢