Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

despair[dɪˊspeə]1. n1) отча́яние; безысхо́дность;

to fall into despair впасть в отча́яние

;

out of despair с отча́яния

2) исто́чник огорче́ния;

he is the despair of his mother он причиня́ет свое́й ма́тери одни́ лишь огорче́ния

2. v отча́иваться, теря́ть наде́жду(of);

his life is despaired of его́ состоя́ние безнадёжно (о больном)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

dɪsˈpɛə
1. сущ.
1) отчаяние;
упадок духа;
безнадежность, безысходность to overcome despair ≈ преодолевать отчаяние deep, sheer, total, utter despair ≈ глубокое отчаяние the depths of despair ≈ пучина, бездна отчаяния in utter despair ≈ в полной безысходности Syn: desperation, despondency, hopelessness Ant: confidence, encouragement, expectation, hope, hopefulness, optimism
2) причина отчаяния
2. гл. отчаиваться, падать духом, терять надежду (of) to despair deeply ≈ пребывать в глубоком отчаянии to despair of success ≈ потерять надежду на успех отчаяние;
безысходность, безнадежность - dumb * немое отчаяние - act of * акт отчаяния - in (the depths of) * в (полном) отчаянии - out of * в отчаянии, с горя - to drive smb. to * довести кого-л. до отчаяния - to fall into /to sink in/ * впасть в отчаяние - to throw up one's hands in * в отчаянии воздеть руки к небу источник страдания, огорчения - he is the * of his mother он причиняет много горя матери отчаиваться, терять надежду;
впадать в отчаяние - to * of success потерять веру в успех - the patient's life is *ed of состояние больного безнадежно despair источник огорчения;
he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорчения ~ отчаиваться, терять надежду (of);
his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном) ~ отчаяние;
безысходность;
to fall into despair впасть в отчаяние;
out of despair с отчаяния ~ отчаяние;
безысходность;
to fall into despair впасть в отчаяние;
out of despair с отчаяния despair источник огорчения;
he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорчения ~ отчаиваться, терять надежду (of);
his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном) ~ отчаяние;
безысходность;
to fall into despair впасть в отчаяние;
out of despair с отчаяния

Новый большой англо-русский словарь

1. [dısʹpeə] n

1. отчаяние; безысходность, безнадёжность

dumb despair - немое отчаяние

act of despair - акт отчаяния

in (the depths of) despair - в (полном) отчаянии

out of despair - в отчаянии, с горя

to drive smb. to despair - довести кого-л. до отчаяния

to fall into /to sink in/ despair - впасть в отчаяние

to throw up one's hands in despair - в отчаянии воздеть руки к небу

2. источник страдания, огорчения

he is the despair of his mother - он причиняет много горя матери

2. [dısʹpeə] v

отчаиваться, терять надежду; впадать в отчаяние

to despair of success - потерять веру в успех

the patient's life is despaired of - состояние больного безнадёжно