Англо-русский словарь Мюллера
line-up[ˊlaɪnʌp] n1) строй2) спорт. расположе́ние игроко́в пе́ред нача́лом игры́; соста́в кома́нды3) расстано́вка сил
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlaɪnʌp сущ.;
тж. lineup
1) состав участников, состав команды;
расстановка сил The line-up for the Folk Festival looks interesting. ≈ Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень интересным.
2) спорт расположение игроков на поле
3) амер. процедура опознавания подозреваемого Syn: identity parade
(разговорное) расположение, строй;
расстановка - the new * of European powers новая расстановка сил европейских держав (спортивное) состав команды (спортивное) расположение, порядок игроков перед началом игры выстраивание (в ряд);
выравнивание компоновка, схема каталог;
систематизированный перечень (телевидение) расписание передач - this evening * includes an interview with... вечерняя программа включает интервью с... процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц;
тж. police *) организация, совместные действия;
сговор очередь, хвост
line-up спорт. расположение игроков перед началом игры;
состав команды ~ расстановка сил ~ строй
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlaınʌp] n разг.
1. расположение, строй; расстановка
the new line-up of European powers - новая расстановка сил европейских держав
2. спорт.
1) состав команды
2) расположение, порядок игроков перед началом игры
3. выстраивание (в ряд); выравнивание
4. компоновка, схема
5. каталог; систематизированный перечень
6. тлв. расписание передач
this evening line-up includes an interview with... - вечерняя программа включает интервью с...
7. процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц; тж. police line-up)
8. организация, совместные действия; сговор
9. очередь, хвост
English-Russian big polytechnic dictionary
1. выравнивание
2. цепочка
Англо русский политехнический словарь
выравнивание