Англо-русский словарь Мюллера
hell-bent[ˏhelˊbent] a разг.1) одержи́мый (чем-л.); добива́ющийся любо́й цено́й (on — чего-л.)2) безрассу́дный, опроме́тчивый3) мча́щийся во весь опо́р
Новый большой англо-русский словарь
[͵helʹbent] a амер. разг.
1. (часто on, for) с дьявольским упорством добивающийся (чего-л.); одержимый (чем-л.)
2. безрассудный, опрометчивый
hell-bent adventure - безрассудная авантюра
3. мчащийся, стремительный