Англо-русский словарь Мюллера
sporty[ˊspɔ:tɪ] a разг.1) спортсме́нский2) лихо́й, удало́й3) показно́й, щегольско́й
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈspɔ:tɪ прил.
1) а) спортивный clothes of a sporty cut ≈ одежда спортивного покроя б) характерный для спортсмена, характеризующий спортсмена
2) (об автомобиле) гоночный, спортивный
3) перен. внешний, броский, показной, кричащий;
щегольской, франтоватый Syn: ostentatious, for show
спортсменский лихой, удалой показной;
броский, кричащий - * clothes кричащая одежда щегольской, франтоватый веселящийся, пустой - he ran with a very * crowd он попал в компанию бездельников /прожигателей жизни/
sporty лихой, удалой ~ показной, щегольской ~ спортсменский
Новый большой англо-русский словарь
[ʹspɔ:tı] a разг.
1. спортсменский
2. лихой, удалой
3. 1) показной; броский, кричащий
sporty clothes - кричащая одежда
2) щегольской, франтоватый
4. веселящийся, пустой
he ran with a very sporty crowd - он попал в компанию бездельников /прожигателей жизни/