«cloudy»

cloudy[ˊklaυdɪ] a1) о́блачный2) непрозра́чный, му́тный (о жидкости)3) пу́таный; тума́нный (о мысли)4) затума́ненный, нея́сный (о зрении, видимости)5) хму́рый, мра́чный6) с пя́тнами, прожи́лками (о мраморе и т.п.)

ˈklaudɪ прил.
1) облачный, покрытый облаками Syn: foggy
2) мутный, непрозрачный
3) с пятнами, прожилками (о мраморе и т. п.)
4) перен. путаный, туманный (о мыслях, языке и т. п.) Syn: dim, obscure, indistinct
5) перен. сумрачный, мрачный, хмурый Syn: gloomy, sullen, frowning
6) имеющий плохую репутацию Syn: disreputed облачный;
покрытый облаками, тучами - * sky облачное небо затуманенный, неясный - * mirror мутное зеркало - eyes * with sleep заспанные глаза неясный, путаный, туманный - * knowledge туманные познания - * issues запутанные вопросы - his memory has always been * его память всегда была ненадежной хмурый;
мрачный - * forehead нахмуренный лоб - * looks насупленный вид мутный;
непрозрачный - * liquid мутная жидкость - the stream is * with silt ручей, мутный от ила с прожилками, с пятнами (о мраморе, камне, дереве) (разговорное) сомнительной репутации cloudy затуманенный, неясный (о зрении, о видимости) ~ непрозрачный, мутный (о жидкости) ~ облачный ~ путаный;
туманный (о мысли) ~ с пятнами, прожилками (о мраморе и т. п.) ~ хмурый, мрачный

[ʹklaʋdı] a

1. облачный; покрытый облаками, тучами

cloudy sky - облачное небо

2. 1) затуманенный, неясный

cloudy mirror - мутное /тусклое/ зеркало

eyes cloudy with sleep - заспанные глаза

2) неясный, путаный, туманный

cloudy knowledge [idea] - туманные познания [-ое представление]

cloudy issues - запутанные вопросы

his memory has always been cloudy - его память всегда была ненадёжной

3. хмурый; мрачный

cloudy forehead - нахмуренный лоб

cloudy looks - насупленный вид

4. мутный; непрозрачный

cloudy liquid - мутная жидкость

the stream is cloudy with silt - ручей, мутный от ила

5. с прожилками, с пятнами (о мраморе, камне, дереве)

6. разг. сомнительной репутации

1)облачный

2)мутный, непрозрачный (о жидкости)

мутный

cloudy juice — мутный сок

cloudy wine — мутное вино

cloudy liquor — мутная заливка

cloudy liquid — мутная жидкость

cloudy mirror — мутное зеркало