Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

strangle[ˊstræŋgl] v1) задуши́ть, удави́ть2) подавля́ть3) задыха́ться4) жать (о воротничке и т.п.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈstræŋɡl гл.
1) задушить, удавить He was strangled in his bed. ≈ Он был задушен в своей постели.
2) задыхаться
3) жать, давить, сжимать (о воротничке и т. п.)
4) подавлять, сдерживать, удерживать удушение;
мертвая хватка - to have a * on smb. брать кого-л. за горло - tariffs put a * on trade тарифы душат торговлю господство;
засилье - the male * засилье мужчин - * operations (военное) (жаргон) действия против коммуникаций противника задушить, удавить задыхаться жать, давить, душить, сжимать (горло) - this tight collar is strangling me этот тесный воротничок душит меня подавлять - to * an insurrection подавить бунт - to * evil at its birth подавить /задушить/ зло в зародыше - to * a laugh подавить смех (техническое) дросселировать strangle жать (о воротничке и т. п.) ~ задушить, удавить ~ задыхаться ~ подавлять ~ exc. удушение (покупка опционов "пут" и "колл" на один и тот же финансовый инструмент с разными ценами и одинаковыми сроками исполнения)

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹstræŋg(ə)l] n = stranglehold

strangle operations - воен. жарг. действия против коммуникаций противника

2. [ʹstræŋg(ə)l] v

1. задушить, удавить

2. задыхаться

3. жать, давить, душить, сжимать (горло)

this tight collar is strangling me - этот тесный воротничок душит меня

4. подавлять

to strangle an insurrection - подавить бунт

to strangle evil at its birth - подавить /задушить/ зло в зародыше

to strangle a laugh [a sneeze, a yawn] - подавить смех [желание чихнуть, зевок]

5. тех. дросселировать

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈstræŋɡlжать, давить, душить, подавлять

Англо-русский словарь технических терминов

дросселировать

English-Russian big polytechnic dictionary

дросселировать

Англо русский политехнический словарь

1) /vt/ давить; 2) /in passive/ раздавленный