«stock-in-trade»

stock-in-trade[ˏstɒkɪnˊtreɪd] n1) запа́с това́ров2) арсена́л средств, кото́рым располага́ют представи́тели определённой профе́ссии;

a sense of style is part of the stock-in-trade of any writer ка́ждому писа́телю неизме́нно прису́ще чу́вство сти́ля

ˈstɔkɪnˈtreɪd сущ.
1) запас товаров
2) обычные приемы, уловки a writer's stock-in-trade ≈ шаблонные приемы писателя
3) инвентарь, оборудование Syn: implements запас товаров оборудование, инвентарь шаблонные уловки, манеры или реплики и т. п. - a politician's * обычные приемы опытного политикана - charm was her stage * на сцене она брала обаянием - eloquence is a salesman's * красноречие - вот без чего не может обойтись коммивояжер stock-in-trade запас товаров ~ наличное имущество ~ наличное оборудование ~ остаток непроданных товаров ~ товарная наличность

[͵stɒkınʹtreıd] n

1. запас товаров

2. оборудование, инвентарь

3. шаблонные уловки, манеры или реплики и т. п.

a politician's stock-in-trade - обычные приёмы опытного политикана

charm was her stage stock-in-trade - на сцене она брала обаянием

eloquence is a salesman's stock-in-trade - красноречие - вот без чего не может обойтись коммивояжёр

ˈstɔkɪnˈtreɪdзапас товаров, оборудование

запас готовых изделий