Англо-русский словарь Мюллера
off-hour[ˏɒfˊaʋə] a внеуро́чный, нерабо́чий (о времени);
off-hour job рабо́та по совмести́тельству
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.
1) внеурочный, нерабочий (о времени) off-hour job
2) не в час пик off-hour traffic
(часовой) перерыв - I spent my * reading я использовал перерыв, чтобы почитать свободное, неслужебное время кратковременный спад активности;
время затишья - to travel by subway during the *s пользоваться метро не в часы пик - go to the market in the *s идите за покупками в часы, когда в магазине мало народу внеурочный;
нерабочий (о времени) - * job работа во внеурочное время;
работа по совместительству - * diversions развлечения в часы досуга свободный;
не в час пик;
во время спада активности - сut-rate tickets for * travellers билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона - * traffic движение (транспорта) не в часы пик
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹɒf͵aʋə] n
1. 1) (часовой) перерыв
I spent my off-hour reading - я использовал перерыв, чтобы почитать
2) свободное, неслужебное время
2. тж. pl кратковременный спад активности; время затишья
to travel by subway during the off-hours - пользоваться метро не в часы пик
go to the market in the off-hours - идите за покупками в часы, когда в магазине мало народу
2. [͵ɒfʹaʋə] a1. внеурочный; нерабочий (о времени)
off-hour job - работа во внеурочное время; работа по совместительству
off-hour diversions - развлечения в часы досуга
2. свободный; не в час пик; во время спада активности
cut-rate tickets for off-hour travellers - билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона /не в период отпусков/
off-hour traffic - движение (транспорта) не в часы пик
Англо-русский словарь экономических терминов
внеурочный, нерабочий (о времени)
Англо-русский словарь по социологии
n
часовой перерыв в работе.
* * *
сущ.
часовой перерыв в работе.