Англо-русский словарь Мюллера
mainstream[ˊmeɪnstri:m] n основно́е направле́ние, гла́вная ли́ния (в искусстве, литературе и т.п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmeɪnstri:m сущ.
1) основной поток реки
2) основное направление, главная линия, господствующая тенденция (в искусстве, литературе, моде и т. п.) река, имеющая притоки (американизм) главное течение, основное направление, основная, господствующая тенденция - writers in the * передовые писатели;
писатели, идущие в ногу со временем (американизм) представляющий большинство - * Americans средние американцы конформистский идущий по прямой;
идущий по главному каналу - * smoke дым, который курильщик вдыхает (в противоположность дыму сигареты) (американизм) помещать отставших в своем развитии детей вместе с нормальными
mainstream основное направление, главная линия (в искусстве, литературе и т. п.)
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹmeınstri:m] n
1. река, имеющая притоки
2. амер. главное течение, основное направление, основная, господствующая тенденция
writers in the mainstream - передовые писатели; писатели, идущие в ногу со временем
2. [ʹmeınstri:m] a амер.1. представляющий большинство
mainstream Americans - средние американцы
2. конформистский
3. идущий по прямой; идущий по главному каналу
mainstream smoke - дым, который курильщик вдыхает (в противоположность дыму сигареты)
3. [ʹmeınstri:m] v амер.помещать отставших в своём развитии детей вместе с нормальными