«outlook»

outlook[ˊaυtlυk] n1) ви́ды на бу́дущее;

a good outlook for trade хоро́шие перспекти́вы разви́тия торго́вли

вид; перспектива; прогноз; точка зрения; bearish outlook; world economic outlook;

ˈautluk сущ.
1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся в отсутствии неослабного ночного наблюдения on the outlook ≈ на страже б) бдительность, настороженность They had a sharp expression of outlook and readiness. ≈ На их лице выражались настороженность и готовность к действию. Syn: vigilance, watchfulness
2) наблюдательный пункт Syn: look-out
3) вид, перспектива dismal, gloomy outlook ≈ мрачный вид There was a picturesque outlook on all sides. ≈ Со всех сторон был живописный вид. Syn: perspective
4) перспективы, виды на будущее (for) The outlook for the future is bright. ≈ Будущее представляется прекрасным. the outlook for steel demand in the U.S. ≈ перспективы на спрос стали в США long-range outlook, long-term outlook ≈ долгосрочные перспективы short-range outlook, short-term outlook ≈ короткосрочные перспективы Syn: expectation, prospect
5) точка зрения;
мировоззрение;
кругозор to have an outlook on ≈ воспринимать, придерживаться определенной точки зрения healthy outlook ≈ здоровое восприятие negative, pessimistic outlook ≈ негативное, пессимистическое восприятие optimistic, positive outlook on life ≈ оптимистическое, позитивное восприятие жизни She has a healthy outlook on life. ≈ Она здраво смотрит на жизнь. Syn: point of view, horizon вид, перспектива - the room has a nice * из окна открывается хороший вид - a pleasant * over mountains красивый вид на горы перспектива, виды на будущее - a good * for foreign trade хорошие перспективы развития внешней торговли - an encouraging political * вселяющая оптимизм политическая перспектива - the * for better times надежды на лучшие времена - further *, dry and sunny в ближайшие дни ожидается солнечная сухая погода точка зрения, взгляд, мировоззрение - a cheerful * on life оптимистический взгляд на жизнь неослабное наблюдение, бдительность - to be on the * быть настороже наблюдательный пункт сторожевая башня наблюдатель выдержать взгляд смутить (кого-либо) взглядом, заставить (кого-либо) потупиться превзойти (кого-либо) красотой (или нарядом) выделяться, выступать - wan shapes *ing from the greenness of the woods неясные очертания, выделяющиеся на фоне зеленого леса business ~ будущая экономическая конъюнктура business ~ перспективы деловой деятельности ~ виды на будущее;
a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли outlook вид, перспектива ~ виды на будущее;
a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли ~ кругозор ~ наблюдательный пункт ~ наблюдение ~ перспектива ~ точка зрения trade ~ перспективы торговли

1. [ʹaʋtlʋk] n

1. вид, перспектива

2. перспектива, виды на будущее

3. точка зрения, взгляд, мировоззрение

4. неослабное наблюдение, бдительность

5. 1) наблюдательный пункт (тж. outlook post)

2) сторожевая башня

3) наблюдатель

1. 1) выдержать взгляд

2) смутить (кого-л.) взглядом, заставить (кого-л.) потупиться

2. превзойти (кого-л.) красотой или нарядом

3. выделяться, выступать

перспектива

an outlook with fair promise — хорошая перспектива

near-term outlook — ближайшая перспектива

market outlook — рыночные перспективы

n

1. вид, перспектива;

2. перспектива на будущее;

3. точка зрения; мировоззрение.

* * *

сущ.

1)вид, перспектива;

2)перспектива на будущее;

3)точка зрения; мировоззрение.