«amusement»

amusement[əˊmju:zmənt] n1) развлече́ние, удово́льствие, заба́ва, весе́лье;

to find amusement in smth. находи́ть удово́льствие в чём-л.

əˈmju:zmənt сущ.
1) развлечения, увеселения, забава to provide amusement for ≈ развлекать кого-л. amusement arcade ≈ зал игральных автоматов amusement park ≈ парк с аттракционами Syn: entertainment, diversion
2) изумление Much to my amusement, everyone believed her story. ≈ К моему изумлению, все верили в ее россказни.
3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие Syn: pastime(обыкновенно) развлечение, увеселение, забава - innocent *s невинные забавы;
- * grounds парк с аттракционами;
- * arcade зал игральных автоматов;
игротека;
- plenty of *s - plays, moving pictures, football matches, and so on масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее удовольствие - to find much * in reading получать большое удовольствие от чтения;
- to do smth. for one's own * делать что-л. для собственного удовольствия занятие, времяпрепровождение - idle * пустое препровождение времени;
- favourite * любимое занятие;
- to want time-killing * стремиться заняться, чтобы убить время изумление, удивление - in * изумленно, с удивлением;
- in secret * тайно забавляться;
- to the * of everybody, to everybody's * к всеобщему удивлению веселье, радость - unconcealed * нескрываемая радость;
- to cause great * вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавитьamusement времяпрепровождение ~ развлечение, увеселение, забава, веселье ~ развлечение, увеселение ~ развлечение~ attr.: ~ park парк с аттракционами~ attr.: ~ park парк с аттракционамиto find ~ (in smth.) находить удовольствие (в чем-л.)

[əʹmju:zmənt] n

1. 1) обыкн. pl развлечение, увеселение, забава

innocent amusements - невинные забавы /развлечения, радости/

amusement grounds /park/ - парк с аттракционами

amusement arcade - зал игральных автоматов; игротека

plenty of amusements - plays, moving pictures, football matches, and so on - масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее

2) удовольствие

to find much amusement in /to derive much amusement from/ reading - получать большое удовольствие от чтения

to do smth. for one's own amusement - делать что-л. для собственного удовольствия

3) (приятное) занятие, времяпрепровождение

idle amusement - пустое /бесцельное/ препровождение времени

favourite [chief] amusement - любимое [основное] занятие

to want /to seek/ time-killing amusement - стремиться заняться (чем-л.), чтобы убить время

2. (приятное) изумление, (радостное) удивление

in amusement - изумлённо, с удивлением

in secret [childish] amusement - тайно [по-детски] забавляясь

to the amusement of everybody, to everybody's amusement - к всеобщему удивлению

3. веселье, радость

unconcealed [puzzled, round-eyed] amusement - нескрываемая [смешанная с изумлением, наивная] радость

to cause /to provoke/ great amusement - вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавить

фр. n -s, -s

развлечение, весёлое времяпрепровождение; пустая забава

m

1)забава, развлечение

par amusement — для развлечения

être l'amusement de qn — быть чьей-либо забавой, служить кому-либо забавой

2)уст. проволочка, потеря времени; обман