«location»

location[ləʋˊkeɪʃn] n1) определе́ние ме́ста (чего-л.); обнару́же́ние, нахожде́ние2) размеще́ние; воен. дислока́ция3) кино ме́сто нату́рных съёмок;

on location на нату́ре (о съёмках)

размещение; место; положение; местоположение; определение; locational decision making; location of the investment; location of production; location theory; industrial location; plant location;; spatial location;

ləuˈkeɪʃən сущ.
1) а) помещение, размещение;
отведение, определение места (для чего-л.);
поселение to open new settlements for the location of additional free settlers ≈ открыть новые поселения для размещения еще некоторого количества свободных поселенцев б) воен. дислоцирование в) редк. назначение на официальную должность
2) положение, местоположение He knows the location of the stadium. ≈ Он знает месторасположение спортивной арены. Syn: local position, situation
3) а) амер. участок с обозначенными границами б) бантустаны (районы, отведенные для проживания чернокожего населения Южной Африки) в) австрал. ферма
4) определение места (чего-л.);
нахождение, обнаружение These birds must have a wonderful power of location. ≈ У этих птиц, должно быть, замечательное чувство места (есть замечательная способность определять местонахождение).
5) а) местожительство б) воен. дислокация
6) юр. сдача внаем
7) кино место натурных съемок on location определение местонахождения;
локация местоположение;
расположение - * statement (военное) донесение о местоположении - a suitable * for a new school подходящее место для новой школы (военное) дислокация поселение (на жительство);
водворение назначение места;
размещение - * of industry (экономика) размещение промышленности преим. (американизм) местожительство (кинематографический) место выездных съемок - * hunting поиски натуры - * shooting съемка с выездом на натуру, натурная съемка - * manager специалист по подбору натуры (для съемок) (юридическое) сдача внаем, в аренду - contract of * договор об аренде или найме (американизм) землемерная съемка или определение границ участка земли (особ. для разработки недр и т. п.) - * survey топографическая привязка (американизм) участок земли (с размеченными границами;
особ. горный отвод) бантустаны, районы, отведенные для африканцев (в Южно-Африканской Республике) (австралийское) ферма (компьютерное) клетка, ячейка (данных, памяти) business ~ место ведения торгово-промышленной деятельности home ~ вчт. основная область insurance ~ страховой участок location кино место натурных съемок;
on location на натуре (о съемках) ~ местожительство ~ местожительство;
участок ~ местоположение ~ назначение места ~ определение места (чего-л.) ~ определение места (чего-л.);
обнаружение, нахождение ~ определение местонахождения ~ поселение (на жительство) ~ поселение на жительство ~ размещение;
воен. дислокация ~ вчт. расположение ~ сдача в аренду ~ сдача внаем ~ юр. сдача внаем ~ ферма (в Австралии) memory ~ вчт. ячейка памяти location кино место натурных съемок;
on location на натуре (о съемках) program ~ вчт. местоположение программы

[ləʋʹkeıʃ(ə)n] n

1. определение местонахождения; локация

2. 1) местоположение; расположение

location statement - воен. донесение о местоположении

a suitable location for a new school - подходящее место для новой школы

2) воен. дислокация

3. 1) поселение (на жительство); водворение

2) назначение места; размещение

location of industry - эк. размещение промышленности

3) преим. амер. местожительство

4. кино место выездных съёмок

location hunting - поиски натуры

location shooting - съёмка с выездом на натуру, натурная съёмка

location manager - специалист по подбору натуры (для съёмок)

5. юр. сдача внаём, в аренду

contract of location - договор об аренде или найме

6. амер. землемерная съёмка или определение границ участка земли (особ. для разработки недр и т. п.)

location survey - топографическая привязка

7. 1) амер. участок земли (с размеченными границами; особ. горный отвод)

2) бантустаны, районы, отведённые для африканцев (в Южно-Африканской Республике)

3) австрал. ферма

8. вчт. клетка, ячейка (данных, памяти)

n

1. (место)положениеместоположение¦положение

2. обнаружение, нахождение

3. трассирование

- location of reinforcement

- rebar location

1)местоположение

2)обнаружение

3)определение местоположения

4)пеленгация; локация

5)выбор местоположения(напр. скважины)

6)буровая площадка

7)трассирование

8)натурная съёмочная площадка

9)ячейка(памяти); адрес ячейки(памяти)

•

to make location — выбирать точку(строительства скважины)

-

automatic component location

-

beyond-the-horizon location

-

bottom-hole target location

-

buffer location

-

cement top location

-

check-in location

-

cutter's radial location

-

dam location

-

direction-of-arrival location

-

emitter location

-

equally-spaced location

-

fault location

-

faulty part location

-

flaw location

-

gate location

-

grinding location

-

ground location

-

home location

-

inoperative location

-

interrupt location

-

isolated location

-

laser location

-

longitudinal location

-

memory location

-

mold location

-

occurrence location

-

operative location

-

optical location

-

original location

-

over-the-horizon location

-

passive location

-

position location

-

program location

-

protected location

-

range-difference location

-

remote location

-

route location

-

signal location

-

spoil-island location

-

starting location

-

storage location

-

switch location

-

symbolic location

-

terminal location

-

tool change location

-

top dead center location

-

transverse location

-

water influx location

-

wayside signal location

-

well location

-

wheeling location

f

1)отдача внаём; наём; взятие напрокат; аренда

en location — взятый напрокат; снятый внаём

prendre en location — арендовать, нанимать

mettre [donner] en location — сдавать внаём, в аренду, напрокат

2)предварительная продажа билетов

(bureau de) location — касса предварительной продажи билетов

3)бронирование, заказ(номера в гостинице)

4)плата за наём помещения; плата за прокат

5)договор о найме

1. определение местонахождения

robot location — местонахождение робота

well location — местонахождение скважины

bottom-hole location — местонахождение забоя

fault location — определение места повреждения

location of branch — местонахождение отделения

2. размещение; расположение

indicia location — местонахождение знаков

location of industry — размещение промышленности

location listing — распечатка размещения элементов

location of oil reserves — размещение запасов нефти

location analysis — анализ расположения оборудования

functional location — функциональное место размещения

локализация

f

местоположение, размещение, расположение

- location de forage

1.определение местоположения, определение координат2.положение; координаты

• местоположение; позиция

• определение местоположения; позиционирование