Англо-русский словарь Мюллера
sweetie[ˊswi:tɪ] n разг.1) конфе́тка2)= sweetheart (особ. о женщине)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈswi:tɪ сущ.;
разг.
1) = sweetheart (особ. о женщине)
2) конфетка
(разговорное) конфетка, леденчик (разговорное) возлюбленный;
возлюбленная - they have been *s since childhood они влюблены друг в друга с детства дорогой, любимый;
дорогая, любимая (в обращении) sweetie разг. = sweetheart (особ. о женщине) ~ разг. конфетка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹswi:tı] n разг.
1. конфетка, леденчик
2. = sweetheart I