Англо-русский словарь Мюллера
painterly adj. живописный, относящийся к живописи; his painterly talents;the film has a painterly eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. живописный, относящийся к живописи his painterly talents ≈ его талант к живописи
живописный;
относящийся к живописи
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpeıntəlı] a
живописный; относящийся к живописи