Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

coming[ˊkʌmɪŋ]1. pres. p. от come2. n прие́зд, прихо́д, прибы́тие3. a1) бу́дущий, наступа́ющий; предстоя́щий; ожида́емый2) многообеща́ющий, подаю́щий наде́жды (писатель, поэт и т.п.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkʌmɪŋ
1. сущ.
1) прибытие, приезд, приход;
прилет;
появление coming together ≈ сближение Syn: arrival, approaching
2) наступление (какого-л. события) the coming of death ≈ наступление смерти, приход смерти Syn: advent
1)
3) рел. пришествие Second Coming ≈ второе пришествие Христа Syn: advent
2)
2. прил.
1) будущий, наступающий;
грядущий;
ожидаемый in the coming year ≈ в будущем году coming weeks ≈ предстоящие недели Syn: future, next
2) приобретающий известность;
многообещающий;
предвещающий важное, значительное приход, приезд, прибытие;
приближение;
- the *s and goings of guests поток приезжающих и уезжающих гостей пришествие (C.) (религия) второе пришествие (Христа) будущий;
наступающий, приближающийся;
ожидаемый;
- * storm приближающаяся буря;
- during the * summer будущим летом;
- the * generations грядущие поколения подающий надежды;
- * author многообещающий писатель;
- the * thing то, за чем будущее;
то, что входит в моду;
- he is a * politician он делает успехи на политическом поприще coming pres. p. от come ~ будущий, наступающий;
предстоящий;
ожидаемый ~ многообещающий, подающий надежды (писатель, поэт и т. п.) ~ прибытие ~ приезд, приход, прибытие ~ out price курс подписки ~ out price курс эмиссии ~ to an end of trust прекращение распоряжения имуществом на началах доверительной собственности

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹkʌmıŋ] n

1. приход, приезд, прибытие; приближение

the comings and goings of guests - поток приезжающих и уезжающих гостей

2. 1) пришествие

2) (Coming) рел. второе пришествие (Христа; тж. Second Coming)

2. [ʹkʌmıŋ] a

1. будущий; наступающий, приближающийся; ожидаемый

coming storm - приближающаяся буря

during the coming summer - будущим летом

the coming generations - грядущие поколения

2. подающий надежды

coming author - многообещающий писатель

the coming thing - то, за чем будущее; то, что входит в моду и т. п.

he is a coming politician - ≅ он делает успехи на политическом поприще