Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

trite[traɪt] a бана́льный, изби́тый;

trite phrase изби́тая фра́за

;

trite metaphor стёршаяся мета́фора

Большой англо-русский и русско-английский словарь

traɪt прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn: cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbare, banal, commonplace Ant: creative, up-to-date банальный, избитый - * idea банальная идея - * remark банальное замечание - * expression избитое выражение - a * but true observation не новое, но верное наблюдение потертый, стертый - a * bronze coin стертовая бронзовая монета исхоженный, торный (о дороге, тропе и т. п.) trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора

Новый большой англо-русский словарь

[traıt] a

1. банальный, избитый

trite idea - банальная идея

trite remark - банальное замечание

trite expression [subject] - избитое выражение [-ая тема]

a trite but true observation - не новое, но верное наблюдение

2. 1) потёртый, стёртый

a trite bronze coin - стёртая бронзовая монета

2) исхоженный, торный (о дороге, тропе и т. п.)

Латинско-русский словарь

tritē, ēs f. (греч.)

1)третья струна в музыкальном инструменте Vtr, Cens

2) муз. терция Vtr