«bandbox»

bandbox[ˊbændbɒks] n карто́нка (для шляп)◊

to look as if one had just come out of a bandbox быть оде́тым с иго́лочки

ˈbændbɔks сущ.
1) картонка (для шляп, лент и т. п.) to look as if one had just come out of a bandbox ≈ быть одетым с иголочки
2) маленькое пространство, пятачоккартонка (для шляп, лент и т. п.) (разговорное) помещение меньше обычного размера;
спичечный коробок;
курятник (о домике);
пятачок (о малой площади) > just out of a * одетый с иголочкиbandbox картонка (для шляп, лент и т. п.);
to look as if one had just come out of a bandbox быть одетым с иголочкиbandbox картонка (для шляп, лент и т. п.);
to look as if one had just come out of a bandbox быть одетым с иголочки

[ʹbændbɒks] n

1) картонка (для шляп, лент и т. п.)

2) разг. помещение меньше обычного размера; ≅ спичечный коробок; курятник (о домике); пятачок (о малой площади)

♢ just out of a bandbox - одетый с иголочки

n

помещение меньше обычного размера; маленький домик

помещение меньше обычного размера; маленький домик