«papa»

papa[pəˊpɑ:] n детск. па́па

pəˈpɑ: сущ.;
детск. папа (детское) папа батюшка, священник (у православных) (устаревшее) (обыкн. P.) папа римский papa детск. папа

I [pəʹpɑ:,ʹpæpə] n детск.

папа

1. батюшка, священник (у православных)

2. уст. = pope1 1)

I(разг. и диал. Papa) m -s, -s

папа, отец, батюшка

(сокр. P.)

1)папа(глава римско-католической церкви)

2) духовное лицо высокого сана в православной церкви

m

1)папа

un papa gâteau — отец, балующий детей

grand-papa, bon-papa — дедушка

beau-papa — свёкор, тесть

papa-maman — папа с мамой

2)разг.(в обращении) папаша, дядя, отец

à la papa разг. — не торопясь, спокойно

de papa разг. — устаревший, вышедший из моды

I m

1)папа(римский)

2)разг. отец, папа

1)Ам. см.patata

2)Чили клубень

1) Арг., Чили превосходный, отличный

2)Арг. пышная, аппетитная(о женщине)

1)разг. см.paparrucha

2)pl каша

3)разг. еда

4)суп-пюре; протёртый суп

5) Мекс., Чили обман, надувательство, розыгрыш

6)Чили удар волчком(по монете и т.п. в некоторых играх)

7) Арг., Мекс. пальцы, торчащие из рваной обуви

8)Арг. сильный удар при падении

9)Куба везение(чаще при покупке)

10)Мекс. ложь

11)Мекс. синекура

12)Перу самородное серебро

-ni papa

•
•

atracarle a uno las papas П.-Р. — избивать кого-либо ногами

pedir papa Чили — выживать из ума(о старике)

es como las papas y las yucas, que sólo dan echándoles la tierra encima Кол. ≈≈ у него зимой снега не выпросишь

las papas queman Арг., Перу — дело принимает дурной оборот

me importa una papa Перу, П.-Р. — мне всё равно; мне наплевать(прост.)

m разг.

папа, отец

•
•

papá grande Мекс. — дедушка

Papá Noel — Дед-Мороз

papà m fam папа, папаша

I m

римский папа

Syn:

pontefice,sommo / supremo pastore,sua santità / santo Padre

Ant:

anipapa

•
•

vivere come un papa; stare da papa / papi — иметь всё, что душе угодно, жить припеваючи, как сыр в масле кататься

morto un papa; se ne fa un altro prov — свято место пусто не бывает (ср. незаменимых людей нет)

tornare di papa vescovo prov — из попов да в дьяконы

королевский гриф

papàm famпапа, папаша

papa Iḿримский папа¤vivere come un papa, stare da papa — иметь всё, что душе угодно, жить припеваючи, как сыр в масле кататьсяmorto un papa, se ne fa un altroprov— свято место пусто не бывает (ср незаменимых людей нет)tornare di papa vescovoprov— из попов да в дьяконы

papa I m римский папа vivere come un papa, stare da papa -- иметь все, что душе угодно, жить припеваючи, как сыр в масле кататься morto un papa, se ne fa un altro prov -- свято место пусто не бывает (ср незаменимых людей нет) tornare di papa vescovo prov -- из попов да в дьяконы papa II f orn королевский гриф

m разг.

папа, папаша

Syn:

padre

papapapa, ae mотец

Ipāpa (pappa), ae f. детское слово, обозначающее еду VrIIpāpa, ae m.

1) Tert = papas

2)отец, почетное звание епископов Eccl

papapapa, ae mнаставник

papapapa, ae mучитель

сущ.

разг.папа

батюшка,

папа