Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ream[ri:m] n1) стопа́ бума́ги (480 листов)2) pl ма́сса, огро́мное коли́чество (бумаги, напечатанного, написанного);

reams of verses пренебр. ку́ча стихо́в

ream[ri:m] v1) тех. рассве́рливать, развёртывать2) горн. расширя́ть сква́жину

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪri:m I сущ.
1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более)
2) часто мн.;
разг. большое количество, куча II гл.
1) тех. развертывать, рассверливать
2) горн. расширять скважину стопа (писчей бумаги, 480 листов) - printer's /perfect, long/ * стопа печатной бумаги (516 листов) pl (разговорное) масса, куча (напечатанного, сказанного и т. п.) - *s of verses груды /горы/ стихов (тж. * out) (техническое) рассверливать, разверстывать, раззенковывать (горное) расширять скважину обманывать, надувать;
обдирать разносить, давать головомойку;
снимать стружку выжимать фрукты конусной соковыжималкой ream (часто pl) разг. масса, огромное количество (бумаги, напечатанного, написанного);
reams of verses пренебр. куча стихов ~ тех. рассверливать, развертывать ~ горн. расширять скважину ~ стопа бумаги (480 листов) ream (часто pl) разг. масса, огромное количество (бумаги, напечатанного, написанного);
reams of verses пренебр. куча стихов

Новый большой англо-русский словарь

I [ri:m] n

1. стопа (писчей бумаги = 480 листам)

printer's /perfect, long/ ream - стопа печатной бумаги (= 516 листам)

2. pl разг. масса, куча (напечатанного, сказанного и т. п.)

reams of verses [of mediocre plays] - груды /горы/ стихов [посредственных пьес]

II [ri:m] v (тж. ream out)

1. тех. рассверливать, развёртывать, раззенковывать

2. горн. расширять скважину

3. обманывать, надувать; обдирать

4. разносить, давать головомойку; ≅ снимать стружку

5. выжимать фрукты конусной соковыжималкой

Англо-русский словарь строительных терминов

n


/vt/ зенковать


• стопка

Англо-русский словарь технических терминов

1)расширять(ствол скважины)

2)нефт. райберовать(трубы)

3)машиностр. развёртывать

4)сил. свиль; шлиф

5)выжимать сок на конусе

6)стопа бумаги (480 - 516 листов); стопа чертёжной бумаги (472 листа)

7)расшивать швы(палубы)

English-Russian big polytechnic dictionary

стопа

ream weight — вес стопы

Англо русский политехнический словарь


/vt/ развертывать


• стопа бумаги

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

расширять скважину на больший диаметр; рассверливать; расширять выработку