«quarry»

Ⅰquarry[ˊkwɒrɪ]1. n1) каменоло́мня, откры́тая разрабо́тка, карье́р2) исто́чник све́дений2. v1) разраба́тывать карье́р, добыва́ть (камень из карьера)2) ры́ться (в книгах и т.п.); выи́скивать фа́кты, информа́цию(for) Ⅱquarry[ˊkwɒrɪ] n1) добы́ча; пресле́дуемый зверь2) наме́ченная же́ртва

̈ɪˈkwɔrɪ I
1. сущ.
1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер marble quarry ≈ мраморный карьер stone quarry ≈ каменоломня
2) источник сведений
2. гл.
1) разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера)
2) рыться (в книгах и т. п.);
выискивать, добывать II сущ.
1) добыча;
преследуемый зверь to bring one's quarry to bay ≈ преследовать добычу to stalk one's quarry ≈ подкрадываться к добыче hunted quarry ≈ преследуемая добыча
2) намеченная жертва карьер, открытая выработка - stone * каменоломня источник (информации, сведений и т. п.) - * for citations источник цитат разрабатывать карьер;
добывать (камень из карьера) - to * limestone добывать известняк рыться (в книгах и т. п.);
выискивать (что-л.) - to * in old manuscripts рыться в старых рукописях - to * treasures from old books выискивать ценные сведения в старых книгах добыча, дичь, преследуемый зверь намеченная жертва преследовать или убивать дичь (устаревшее) бросаться на добычу (устаревшее) кормиться добычей quarry добыча;
преследуемый зверь ~ источник сведений ~ каменоломня, открытая разработка, карьер ~ намеченная жертва ~ разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера) ~ разрабатывать карьер ~ рыться (в книгах и т. п.);
выискивать факты, информацию (for)

I

1. [ʹkwɒrı] n

2. [ʹkwɒrı] v

1. [ʹkwɒrı] n

2. [ʹkwɒrı] v

n

1. карьер; открытая выемка [выработка]

2. керамическая неглазурованная плитка (для полов, реже стен)

3. квадратный кусок листового стекла

- boulder quarry

1)карьер, открытая выработка|| разрабатывать(полезные ископаемые) открытым способом; разрабатывать карьер

2)каменоломня|| добывать камень в каменоломне

3)подземная выработка для добычи закладочного материала

4)ромбовидное стекло в витраже

5)керамическая плитка

•

-

aggegate quarry

-

alabaster quarry

-

ballast quarry

-

building-stone quarry

-

dimension-stone quarry

-

lime quarry

-

rock quarry

-

sand quarry

-

single-face quarry

-

stone quarry

1. карьер; открытая выемка

quarry face — уступ карьера

sand quarry — песчаный карьер

plaster quarry — гипсовый карьер

quarry mining — открытая разработка

to work a quarry — разрабатывать карьер

2. керамическая неглазурованная плитка

quarry tile — каменная плитка

3. квадратный кусок листового стекла

boulder quarry — каменный карьер; каменоломня

• /vi/ разрабатывать карьер

• карьер