Англо-русский словарь Мюллера
peacock[ˊpi:kɒk]1. n1) павли́н2) attr. павли́ний◊
proud as a peacock спеси́вый; ва́жный как павли́н
2. v1) ва́жничать, чва́ниться; задава́ться2) ва́жно расха́живать; пози́роватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpi:kɔk
1. сущ.;
зоол.
1) павлин;
самец павлина peacock feathers ≈ перья павлина He introduced himself as 'the leader' and strutted up and down like a peacock. ≈ Он представился как 'руководитель' и важно, как павлин, прошелся взад и вперед. proud as a peacock ≈ спесивый;
важный как павлин
2) одно из южных созвездий
2. гл.
1) чваниться, задаваться Syn: put on airs, give oneself airs
2) рисоваться, позировать Syn: pose
(зоология) павлин (Pavo cristatus) (зоология) самец павлина (P.) (астрономия) Павлин (созвездие) сокр. от peacock-butterfly (энтомология) дневной павлиний глаз (Vanessa io) > proud as a * гордый, как павлин;
надутый, как индюк > to play the * важничать важничать, чваниться, задаваться важно расхаживать, гордо выступать
peacock важничать, чваниться;
задаваться ~ важно расхаживать;
позировать ~ павлин
~ attr. павлиний;
proud as a peacock спесивый;
важный как павлин
~ attr. павлиний;
proud as a peacock спесивый;
важный как павлин
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹpi:kɒk] n
1. зоол.
1) павлин (Pavo cristatus)
2) самец павлина
2. (Peacock) астр. Павлин (созвездие)
3. сокр. от peacock-butterfly
♢
proud as a peacock - гордый, как павлин; ≅ надутый, как индюкto play the peacock - важничать
2. [ʹpi:kɒk] v1. важничать, чваниться, задаваться
2. важно расхаживать, гордо выступать
English-Russian big polytechnic dictionary
1. павлин
peacock feather — павлинье перо
the scream of a peacock — крик павлина
proud as a peacock — спесивый как павлин
2. павлиний
peacock feather hat — шляпа с павлиньим пером
Англо русский политехнический словарь
• павлин
• павлиний